Again: Better connection between Quest tasks, NPC information and Map

From an actual thread I just want to copy the essence of some feedback:

Consider you get a Quest task (equal, if you show it on screen or not) to do.
You open the Task from Screen or direct from Journal and can choose:
I Path of Love
...
Find Captain Cugel in Ardoris ...
...

Now there could be a connection to the map: a small map symbol beside the Quest Task.
Clicking on it could show us the way on the map:
a colored -same as the virtue color- line between Soltown and Ardoris!

After arriving in Ardoris we are talking to the Town Crier (He should know where to find persons, I think )
Keyword or Symbol for "Where is" on the polished Dialogue Window can be clicked.
Important Names of Town inhabitants appear next to where is.
A routine could peek into the actual quest task and provide people we were sent to?
We can choose Guard Captain Cugel.

Voila: The map opens and it shows where we can find him - in the Guard Barracks.
May be a colored line shows the way from the Town Crier to Cugel.

Wouldn't it be fun?

No blue Sparkle would be needed