Couldn't exit npc chat. Difficult to retest.

It seems you are unable to exit chat with npc, once your talking to them and they walk through a door inside a building that closes. It's as though they cannot hear you and you need their acknowledgement when saying goodbye.