Fragen und Antworten für deutschsprachige Spieler

Discussion in 'Begrüßung neuer Spieler' started by Duke Olahorand, Apr 2, 2014.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 5 of 35
  1. Senash Kasigal

    Senash Kasigal Avatar

    Messages:
    1,203
    Likes Received:
    2,687
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Och, ist doch lustig. :D
     
    Senash Kasigal, Apr 14, 2014
    #81
    Time Lord and Mata like this.
  2. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Ok, du bist der Chef ;) :D :p
     
    Mata, Apr 14, 2014
    #82
    Time Lord and Senash Kasigal like this.
  3. Speedy

    Speedy Avatar

    Messages:
    24
    Likes Received:
    51
    Trophy Points:
    3
    bisschen eingeschlafen hier, lebt ihr noch? Gibts euch noch? Gibts was neues? ;)
     
    Speedy, Apr 19, 2014
    #83
    Time Lord and Mata like this.
  4. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Hallo Speedy :)
    Klar lebe ich noch. Ansonsten hänge ich noch bei so alten Säcken rum. ;D ;P
    Neues? Jo, die 4 Millionen Grenze ist geknackt.
    Alles andere muss Tante G. mir erstmal vorlesen. ;D
     
    Mata, Apr 19, 2014
    #84
    Time Lord likes this.
  5. Senash Kasigal

    Senash Kasigal Avatar

    Messages:
    1,203
    Likes Received:
    2,687
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Jaja, wir leben noch :)
    Ich versuche nur gerade einen eigenen Style für das Forum (intern und Gilde) auf meiner Fansite zu basteln.
    Ist aber dann doch etwas komplexer als ich dachte.
    Das Einbinden in die Site selber hat zumindest gut geklappt.
    Die Farben passen halt nur noch nicht so richtig zusammen.
    @Mata - Ist nicht mehr blau, sondern ein dunkles rot. Zwar noch nicht wirklich schön, aber es sticht nicht mehr so in den Augen. :)
     
    Senash Kasigal, Apr 19, 2014
    #85
    Time Lord and Mata like this.
  6. Duke Olahorand

    Duke Olahorand Localization Team

    Messages:
    1,287
    Likes Received:
    2,465
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    North Germany
    Ich vegetier im Urlaub mit Minitastatur am Surface vor mich hin. Schnelles Tippen geht da nicht.
    Ansonsten ist Part 1 von BotA (Prolog bis einschließlich Kapitel 7 von insgesamt 24) so weit ins deutsche übersetzt und bei den auserkorenen Korrekturlesern zur Kontrolldurchsicht.
    Eine Bereitstellung für berechtigte Backer seitens Portalarium wird nach R5 angedacht.
    Genießt erst mal Ostern.
    *Salute*
    Olahorand
     
    Duke Olahorand, Apr 19, 2014
    #86
    Time Lord, Mata and Senash Kasigal like this.
  7. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,634
    Likes Received:
    7,681
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Mich hat RealLive erstmal erschlagen. Und nach 7 Stunden Möbel aufbauen ohne Akkuschrauber tun mir nun auch die Finger zu sehr weh um irgendwas zu machen.

    Für R5 hatte ich noch geplant die Anleitung zu übersetzen. Will sich wer beteiligen? Sollten wir vllt noch was anderes machen für R5?
     
    Sindariya, Apr 19, 2014
    #87
    Time Lord, Senash Kasigal and Mata like this.
  8. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Danke!
    Ich wünsche auch allen erholsame Feiertage :)

    [​IMG]
     
    Mata, Apr 19, 2014
    #88
    Time Lord likes this.
  9. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Mata, Apr 19, 2014
    #89
    Time Lord likes this.
  10. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Speedy, es gibt was Neues. In 2 Tagen gehts weiter... :p ;)
     
    Mata, Apr 22, 2014
    #90
    Time Lord likes this.
  11. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,634
    Likes Received:
    7,681
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    aktueller Stand

    habe die Kommentierfunktion freigeschaltet falls euch Sachen auffallen die besser übersetzt werden könnten
     
    Sindariya, Apr 23, 2014
    #91
    Time Lord, Mata and Senash Kasigal like this.
  12. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Leider kann ich euch bei der Übersetzung nicht helfen :(
     
    Mata, Apr 23, 2014
    #92
    Time Lord likes this.
  13. Senash Kasigal

    Senash Kasigal Avatar

    Messages:
    1,203
    Likes Received:
    2,687
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Falls es gewünscht wird könnte ich ein R5 Forum einrichten.

    Für meine Fansite habe ich ein Testforum eingerichtet das später als internes und als Gildenforum dienen soll.
    Es wäre kein Problem ein R5 Forum zuzufügen.
    Ich habe allerdings noch keine Forenregeln, Anleitungen etc. erstellt.
    Es fehlen auch noch Mods wie Reputation und Vorschau.
    Der Style bedarf auch noch einer kompletten Überarbeitung.
    Das Ganze wäre dann also auch ein Testlauf für das Forum. *g*

    Sagt mal Eure Meinung dazu.


    @Sindariya
    Wenn ich das Forum einrichte, darf ich ich dann deine Übersetzung einfügen (mit Deinem Namen) und anpinnen?
     
    Senash Kasigal, Apr 23, 2014
    #93
    Time Lord and Mata like this.
  14. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Das fände ich gut, weil ich mich hier doch noch etwas scheue alles an Fragen und Kommentaren zu posten. :oops:
    Ich möchte dieses Forum nicht überstrapazieren. :D
    Auf deiner HP bzw. in deinem Forum dagegen nicht. :D :p ;)
    Und vieleicht kommt Speedy und andere dann auch mal zu uns rüber :)
     
    Mata, Apr 23, 2014
    #94
    Time Lord and Senash Kasigal like this.
  15. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,634
    Likes Received:
    7,681
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Mir reicht es schon wenn noch wer rauf schaut damit es auf deutsch verstanden wird
     
    Sindariya, Apr 23, 2014
    #95
    Time Lord likes this.
  16. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,634
    Likes Received:
    7,681
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    mein Problem mit externen Foren ist, dass ich noch mehr zu lesen habe. Schaffe dieses kaum. Verlinken kannst du es gerne. Werde es aktuell halten. Soll dann ja auch von firelotus genutzt werden.
     
    Sindariya, Apr 23, 2014
    #96
    Time Lord and Senash Kasigal like this.
  17. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,027
    Likes Received:
    9,894
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Ok, das kann ich gerne tun.
     
    Mata, Apr 23, 2014
    #97
    Time Lord and Sindariya like this.
  18. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,634
    Likes Received:
    7,681
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Frage hier ruhig alles. Je größer es hier wird umso eher kriegen wir unser subforum :)
     
    Sindariya, Apr 23, 2014
    #98
    Time Lord and Senash Kasigal like this.
  19. Duke Olahorand

    Duke Olahorand Localization Team

    Messages:
    1,287
    Likes Received:
    2,465
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    North Germany
    Ich kann dann auch gern eine Sektion Links in das Startposting dieses Threads einfügen.
    Schlagt einfach vor, was da eurer Meinung nach mit rein soll, ich dachte da an einiger der Schlüsselthreads (Skills, PvP usw.) im Forum und an deutschsprachige externe Seiten.
    Viele Grüße
    Olaf
     
    Duke Olahorand, Apr 23, 2014
    #99
    Time Lord, Senash Kasigal and Mata like this.
  20. Senash Kasigal

    Senash Kasigal Avatar

    Messages:
    1,203
    Likes Received:
    2,687
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Ok, also keine große Nachfrage nach einem externen deutschen R5 Forum.
    Ich habe für Mata trotzdem ein Forum eingerichtet. *g*

    Es gibt eine spezielle Zusatzregel, die auch in rot über dem Forum eingeblendet ist:
    "Ergänzung zu R5:
    Hier darf nichts gepostet werden was nicht auch im öffentlichen Bereich des offiziellen Forums gepostet werden darf.
    Also nichts aus den Founder Developer und den Developer+ Foren hier posten! "

    Hier der Link: New Britannia Testforum für R5
    Da das Forum noch im Test ist, ist es nicht über die Navigationsleiste zu erreichen. ;)
     
    Senash Kasigal, Apr 23, 2014
    #100
    Time Lord, Mata and Olahorand like this.
Page 5 of 35
Thread Status:
Not open for further replies.