Highvale Outskirts : Milton doesn't know Gilbert exists

1. Title: Highvale Outskirts : Milton doesn't know Gilbert exists
2. Reproduction Rate: N/A
3. Blocker? No.
4. Details: If you talk to Milton the Blacksmith, you get a dialogue option to get a weapon upgrade. He tells you to go see Whitten in Resolute because he doesn't have that kind of equipment to sell. The thing is, in the same vicinity, Gilbert sells proper equipment (including weapon upgrades).
5. Steps to Reproduce: N/A
6. User Specs: N/A