Localization Terms of Use

Discussion in 'Localization' started by Attenwood, May 3, 2017.

  1. Attenwood

    Attenwood Associate Producer SOTA Developer

    Messages:
    6,907
    Likes Received:
    5,771
    Trophy Points:
    153
    Localization Terms of Use
    Upon approval to the Localization team, all submitted localization content becomes the exclusive property of Portalarium, Inc. in perpetuityunless otherwise specified.

    Such included localization content may also be used in all future episodes, companion applications, ports, sequels, derivative works, etc. Portalarium will also hold exclusive rights in perpetuity, unless otherwise specified, for all non-gaming usage of the included localization content.

    By submitting localized content to Portalarium for possible inclusion in SotA, the submitter warrants they have the right to grant these terms of use and exclusivity of the submitted content to Portalarium, that they have obtained any and all necessary permissions from third parties to grant these terms to others, and that use of the submitted content in accordance with these terms shall not infringe the copyright of any third party. The submitter agrees to indemnify Portalarium of any claims made by any third parties that arise from Portalarium’s use of the submitted content in accordance with the terms being granted herein.
     
    2112Starman and Browncoat Jayson like this.
  2. Attenwood

    Attenwood Associate Producer SOTA Developer

    Messages:
    6,907
    Likes Received:
    5,771
    Trophy Points:
    153
    Please reserve responses here only to Localization Applicants.

    Applicants that would like to be part of the Localization Team may respond to this thread with a simple comment of affirmation along the lines of "Agreed,""Signed," or "understood."

    Thank you.
     
  3. Escarion

    Escarion Avatar

    Messages:
    22
    Likes Received:
    46
    Trophy Points:
    3
    Gender:
    Male
    Location:
    Bergisch Gladbach, Germany
    understood
     
  4. Katrina Bekers

    Katrina Bekers Avatar

    Messages:
    2,795
    Likes Received:
    7,808
    Trophy Points:
    165
    Location:
    Kópavogur, Iceland
    Acknowledged.
     
  5. Fox Cunning

    Fox Cunning Avatar

    Messages:
    801
    Likes Received:
    1,651
    Trophy Points:
    93
    Location:
    Wiltshire, England
    Agreed - I presume current translators have to agree to the terms as well.
     
  6. Lady Morgana

    Lady Morgana Avatar

    Messages:
    9
    Likes Received:
    14
    Trophy Points:
    3
    Gender:
    Female
    Location:
    Caracas, Venezuela
  7. BlackKiwi

    BlackKiwi Avatar

    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Trophy Points:
    8
    Agreed