yes, steam patches can be MUCH bigger than direct patches, as steam will only patch whole files rather than process incremental changes.
I am not on steam. Not a big deal, just surprised that the file was so big for such a small release note.