Keep following the road where tou get the quest. Look for signs of him - blood on the road. It is not very far from the quest giver
I had a really tough time with this quest because the quest is absolutely bugged. I tried it in R53 and Quentin is there sometimes and sometimes not there!