I've had a report from someone that they can't get my lua mod to work. They're on steam. Has anyone that's using steam gotten lua to work? I don't use the game via steam so i've never tested that case...
I think the person you were speaking to resolved this issue, because the required file in the LUA directory was missing. They didn’t copy that file there.