Female titles missing

Been about 3 releases now I haven't had the female versions of my titles available. I know its low priority but just wanted to let you guys know its still not been fixed.

 

Thank you nimueCW, it is duly noted! I will find out where we're at with this once we return to the office this week.

 

I have some of the female versions but not all.

For the Royal Lord Marshal pledge level I have:

Baroness
High Baroness
Lady
Lady Marshal
Madam
Royal Lady Marshal

I'm missing:

Edelfrau
Hohe Edelfrau

I think that's all that I'm missing for my pledge level.

 

Could you clarify which titles you are expecting gendered versions for? After reviewing your account, we see that you're using the Governor title. If this issue is regarding the absence of a "Governess," this is actually by design. Governor is considered genderless and applicable to both male and female Avatars. This was decided as the title "Governess" has an entirely different definition and context. If this is regarding a different set of titles, please let us know so we can review further.

Are you playing on a Male or Female avatar? It was decided by our team that only Edelmann or Edelfrau will be delivered based on Avatar gender, but not both.

 

That would explain it. I had always used Governess and then it was just gone. I loved it because of the extra meanings and is pretty much how I feel about most of the boys in my guild . Thanks for letting me know!

 

Ah, that would explain it.

Odd that they picked just that title to be gender-specific...must be a German thing.