Loot window appears empty when in party mode -- making players think corpses only have gold

I posted about this back in September -- but I just witnessed this again in a party.

This only happens when in a party.

By default now, when joining a party, all loot >1 goes to the loot pool - and autoroll is on by default.

All that shows up in the UI "loot" interface is gold. Players in the party need to have their chat filters set in order to see the roll results -- and then you need to spend forever parsing the chat log to see if any loot dropped.

This is the 2nd time in a party I've seen people disappointed that there was "only gold" on the corpse - when in fact there was other loot (albeit corpse wax and lesser wand, etc) - that is hidden from the loot window now.


What players see - appears to be a corpse with only gold, and no "loot" :




Trying to find "Loot" now, requires visually parsing the text as it flies by:





What players used to see :