Fragen und Antworten für deutschsprachige Spieler

Discussion in 'Begrüßung neuer Spieler' started by Olahorand, Apr 2, 2014.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Speedy

    Speedy Avatar

    Messages:
    24
    Likes Received:
    51
    Trophy Points:
    3
    wenn du die Kronen in der hintergrundfarbe einfärbst, dann sind stern uns Ankh noch in den Ecken.
    aber wieso musst du die Kronen wegmachen?
     
    Time Lord likes this.
  2. Duffrey Blake

    Duffrey Blake Avatar

    Messages:
    721
    Likes Received:
    1,569
    Trophy Points:
    105
    Gender:
    Male
    Location:
    Bravehaven
    Ich glaube, die kronen sind für städtewappen vorbehalten. Auch andere 'charges', wie z.b. die silverserpent von Lord British sind nicht für wappen des normalen fußvolkes ;) erlaubt.
     
    Time Lord likes this.
  3. Duke Olahorand

    Duke Olahorand Localization Team

    Messages:
    1,263
    Likes Received:
    2,443
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    North Germany
    Die Vergabe von Kronen in Wappen ist der Krone vorbehalten :)
    Reserved charges

    The following charges are reserved in-game for thematic reasons; it is expected that as the concepts of nobility and knightly order develops in game, they will be used to indicate those.
    • Serpents ondoyant argent (reserved for Lord British or orders or individuals so designated by Him)
    • Crowns and coronets, on the arms or on the achievement
    • Belts in annulo or belts nowed (reserved for knightly orders)
    • Chains in annulo or chains nowed (reserved for knightly orders)
    Quelle: http://soacoa.org/wiki/College:Rules
     
    Time Lord likes this.
  4. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Es gibt eine Kategorie von Kronen die erlaubt ist, aber die mag ich nicht ;)
     
    Time Lord likes this.
  5. Gaumarol

    Gaumarol Avatar

    Messages:
    46
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    8
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    @Sindariya

    Ich habe jetzt mit dem Generator ewig rumprobiert, aber so wirklich gefallen hat mir keiner der Entwürfe.

    Eines hätte ich mir vorgestellt, das kann ich aber so nicht verwirklichen:
    "Ein schwarzes Ankh auf grauem Schild, hinter dem sich 2 Schwerter kreuzen"
    (hinter dem Schild, nicht dem Ankh)

    Könnte man das generieren und ist das überhaupt zulässig?
    Und wie beschreibt man das in der korrekten Syntax im Englischen?


    Weitere Frage:

    Das Wappen ist ja dann für den aktuellen Namen registriert.
    Wenn sich der Name nun ändert, kann ich das Wappen dann mitnehmen?

    Oder wenn sich jemand im Spiel, weil er schneller war, mit meinem Namen registriert, bekommt er dann mein Wappen?
     
    Time Lord likes this.
  6. Duke Olahorand

    Duke Olahorand Localization Team

    Messages:
    1,263
    Likes Received:
    2,443
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    North Germany
    Das Wappen ist auf Deine ID registiert (die dem Forennamen im Hintergrund zugeordnet ist).
    Der Ingame-Namen ist zum derzeitigen Zeitpunkt ja noch völlig offen.
    *Salute*
    Olahorand
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  7. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Erstmal zu den weiteren Fragen:
    Dein Wappen wird entweder auf deinen zukünftigen Wunschnamen oder deinen aktuellen Forennamen in CoA hinterlegt, den dazugehörigen Namen kannst du jederzeit wieder ändern lassen, genauso wie das Wappen, wenn dir noch was besseres einfällt. Ich habe Adiun gefragt, er sagt es soll mit deinem Forenacc verknüfpt werden, was dann ja auch mit deinem Spieleracc verknüpft ist. Damit sollte keiner die Möglichkeit haben es dir zu nehmen.

    Also du willst 2 gekreuzte Schwerter hinter einem grauen Schild welches ein schwarzes Ankh ziert.
    Nun ist die Frage wie der Hintergrund vom Wappen aussehen soll und welche Farbe die Schwerter haben sollen. Wenn du bei dem Farbschema grau-schwarz Bleiben möchtest, würde ich ja zu nem grauen Hintergrund mit schwarzen Schwertern tendieren und das Schild schwarz umranden damit es sich vom Hintergrund abhebt.

    Ich habe die CoA Leute mal angehauen und sie sagten, sie haben wen in ihren Reihen der deutsch spricht. Er hat den Link hierher so ich hoffe er meldet sich hier in den nächsten Tagen, wenn nicht helfe ich dir mit der Übersetzung. Aber es wäre natürlich leichter für dich, deine Ideen auf deutsch mit ihm im CoA Thread zu diskutieren.
     
    Gaumarol and Time Lord like this.
  8. Sir Frank

    Sir Frank Master of the Mint

    Messages:
    4,066
    Likes Received:
    10,904
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Male
    Location:
    Kansas City
    Google translate:
    I have now played around forever with the generator, but that really liked me none of the designs.
    One thing I would have imagined, but I can not be realized as:
    "A black Ankh on gray shield behind which intersect two swords"
    (behind the sign, not the Ankh)
    Could you generate it and is allowed at all?
    And how one describes the in the correct syntax in English?

    Swords behind a shield are not part of the coat of arms.
    The image on the shield is all we are concerned with.
    A black ankh on a gray shield can be made.
    [​IMG]
    Further question:
    The crest is yes then registered for the current name.
    If the name will change, I can then take the coat of arms?
    Or if someone is registered in the game because he was faster with my name, then he gets my coat of arms?

    We will register the crest under whatever character name or forum name you give us.
    Eventually, the design will be linked to your account, so character name should not matter.
    If someone takes your name first, they will not get your design. If you change your name, you will not lose ownership of the design.

    Does that help?
     
    Gaumarol and Time Lord like this.
  9. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Thanks for showing up here Sir Frank.

    I think he meant, he want the crossed swords on his coat of arms with a shield on them, not the swords behind his crest.
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  10. Sir Frank

    Sir Frank Master of the Mint

    Messages:
    4,066
    Likes Received:
    10,904
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Male
    Location:
    Kansas City

    So, a gray shield.
    On the shield, a pair of crossed swords.
    On the crossed swords, a shield with an ankh on it?

    I'll have to draw that to be sure that is what is wanted.

    [​IMG]
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  11. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    I would say, yes that's what he wanted. The colour scheme should be grey shield with balck swords crossed. On the swords again a grey shield, I think it should be edge in black to be seen, with a black Ankh on it.
     
    Time Lord likes this.
  12. Sir Frank

    Sir Frank Master of the Mint

    Messages:
    4,066
    Likes Received:
    10,904
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Male
    Location:
    Kansas City
    If that's the case, we can work with the details.
    Type of swords, colors that don't break rules, these things can be fixed.

    I have posted a thread in the College Sub-Forum, and we'll see if we can find German language support.
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  13. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    thanks for your help Sir Frank. We figure out a way to finish Gaumarol s request. The minimum would be, that we translate it for him a way better then any digital translator^^

    So Gaumarol wir haben nun ne Grundlage an der wir Arbeiten können. Ich denke wir sollten die Details dann im CoA Thread machen, gerne da auch weiter auf deutsch. Dann bleibt es übersichtlicher.
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  14. Sir Frank

    Sir Frank Master of the Mint

    Messages:
    4,066
    Likes Received:
    10,904
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Male
    Location:
    Kansas City
    I think we have at least one German working with the College, and we can try to get his attention.
     
    Time Lord likes this.
  15. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Wenn dir die Schwerter nicht gefallen, hier die Liste wo alle bisher erlaubten Symbole sind.
     
    Time Lord likes this.
  16. Gaumarol

    Gaumarol Avatar

    Messages:
    46
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    8
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Wow, vielen Dank für die schnelle Hilfe!
    Dann schreibe ich jetzt im CoA Thread weiter.
     
    Time Lord likes this.
  17. Sindariya

    Sindariya Avatar

    Messages:
    2,643
    Likes Received:
    7,751
    Trophy Points:
    165
    Gender:
    Female
    Wenn man die richtigen Leute im Chat erwischt, dann geht sowas schnell *g*
     
    Time Lord and Gaumarol like this.
  18. Knight Grant MacGregor

    Knight Grant MacGregor Avatar

    Messages:
    477
    Likes Received:
    568
    Trophy Points:
    55
    Gender:
    Male
    Location:
    California, USA
    Hallo, ja ich kann da mit dem Übersetzen aushelfen. :) Last mich wissen, falls ihr noch Fragen habt. :)
     
    Time Lord and Olahorand like this.
  19. Senash Kasigal

    Senash Kasigal Avatar

    Messages:
    1,192
    Likes Received:
    2,690
    Trophy Points:
    125
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany
    Ich habe ein neues Feature auf New Britannia eingebaut.
    Auf das ich ziemlich stolz bin :D
    Kommentarfunktion
    Unter vielen Seiten befindet sich jetzt ganz unten links ein Schriftzug "Kommentare Ein-/Ausblenden".
    Beispielseite: Skeleton Footman
    Dahinter verbirgt sich die neue Kommentarfunktion die sogar eine kleine Diskussion ermöglicht.
    Hier auf einer Testseite zu sehen.
    Die Möglichkeiten sind sehr umfangreich und ich habe noch nicht entschieden was ich alles frei gebe.
    Da ich Akismet aktiviert habe, werde ich in den nächsten Tagen entweder Captcha oder die Frage rausnehmen.
    Falls ich die Fragen drinn lasse dann werde ich die englischen Frage durch deutsche ersetzen.
    Zur Zeit ist es so, das Kommentare, die mit Links oder Bildern versehen sind, von mir frei gegeben werden müssen.
    Gibt ja noch nicht viel zu sehen, aber mit R5 wird es dann ja wieder etwas mehr werden
    und bis dahin baue ich halt noch das ein oder andere Feature ein. :)
     
    Speedy, Olahorand, Mata and 1 other person like this.
  20. Mata

    Mata Avatar

    Messages:
    4,102
    Likes Received:
    10,106
    Trophy Points:
    153
    Gender:
    Female
    Location:
    Ruhrpott - Deutschland
    Sehr schön :)
    aber nimm den Unsinn von mir da raus :D
    schreckt ja nur die Besucher ab. :p
     
    Time Lord likes this.
Thread Status:
Not open for further replies.